  
~
EVOLUTION DU NOM ~
Un nom,
avant de se cristalliser et de devenir
indéformable comme sur
les
documents
actuels, a généralement connu
plusieurs orthographes car il
était
transcrit,
sur les actes, en fonction de la
prononciation de celui qui
le
portait
ou le rapportait.
Comme
celui-ci était
généralement illettré
et comme le transcripteur
faisait
ce qu'il
pouvait, il était fréquent
qu'on ait plusieurs orthographes
pour
un
même nom, selon
l'intéressé, selon le lieu,
ou selon la personne
qui
écrivait.
Le nom
«de reymet» apparaît en
1372, à une lieue environ d'un
hameau
portant
le nom de Rémoz. Et c'est
certainement pour préciser
l'origine
des
intéressés
prénommés stephanus, johannes
ou petrus qu'on a inscrit
ce nom
sur des actes aujourd'hui encore
conservés.
Voici
différentes orthographes
relevées pour ce patronyme, avec
les
dates
des actes sur lesquels il
apparaît:
de
reymet (1372, 1432, 1653) ; de Reymet
(1653) ; Dereymet (1604,
1644,);
de Remet (1531, 1674) ; Deremet (1658) ; de
Resmet (1658) ;
de
Resmé (1682) ; Deraymet (1640, 1655,
1666) ; Deremez (1675) ;
De
Reme (1734) ; Deraymé (1739) ;
Déraimays (1814) ;
etc...
Dereymez
apparaît en 1666 et
en 1672.
Toutes
ces formes renvoient au nom de lieu
précité qui, lui aussi, est
ortho-
graphié
de différentes façons
sur les actes anciens : Raymoz,
Rhémoz,
Reymo,
Reymoz, Resme ou Raime. On prononce de
toutes façons
rèmo
rémé
ou rème et le patronyme Dereymez se
prononce derémé ou
derèmé.
|